Kinderliedel in elsässischer Mundart

O we wurd's, d'r Himmel macht sin Läde zue, un e Engelsbue deckt die Wolkeschimmel sammet schwarze Rueh.
Schlof min Lockeköpfel, mach din Lädle zue, herzig liewer Bue, schlof min Hunitröpfel, schlof!

D'Sternle butze s'Näsel, in de Näwel nyn; s'Mondgsicht lächelt fyn. Drunte sitzt e Häsel, schlöfelt sachte yn.
Schlof min Lockeköpfel, mach din Lädle zue, herzig liewer Bue, schlof min Hunitröpfel, schlof!

Uewernacht duets räje Bisquit, Mandeltard,Bonbons ganz abard. d'Engel duen au säje Zuckerspätzle, wart!
Schlof min Lockeköpfel, mach din Lädle zue, herzig liewer Bue, schlof min Hunitröpfel, schlof!

 

(Ferd.Bastian / Maria Jos.Erb., 1905)

 

Lesen Sie weiter...